∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
　２００５年５月

           　エ┃ビ┃ス┃ヤ┃★┃メ┃ー┃ル┃ニ┃ュ┃ー┃ス┃
           　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
                          （第２９号～Vol.029～）
                   　 http://www.tincan-gallery.co.jp/
　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 　★このメールニュースは、缶のエビスヤより毎月１回お送りしております。
　　よりホットな情報をお届けすることを目的としておりますが、万が一ご迷惑
　　でしたら、下記フォームより登録解除をお願いいたします。
　　⇒ http://www.tincan-gallery.co.jp/cgi-bin/mm_regist.cgi
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■プレミアム・インセンティブショーご来場に缶謝・缶激<(_ _)>
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　
　去る４月１３日（水）～１５日（金）、池袋サンシャインシティ文化会館に
　て開催された『第３１回　インターナショナルプレミアム・インセンティブ
　ショー』では、多くのみなさまにご来場いただき、ありがとうございました。

　みなさまのおかげで、盛況のうちにショーも終了いたしました。この場を借
　りて、厚く御礼申し上げます。
 　

　★プレミアム・インセンティブショーの模様はこちら
 　http://www.tincan-gallery.co.jp/topics/200504/plemium/index.html


　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■エビスヤホットニュース　＜香港ギフトショーに行ってまいりました＞
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　
  ゴールデン・ウィークも終わり、新緑も美しい季節となりました。みなさま
　いかがお過ごしでしょうか？お休みボケはとれましたか（笑）？
　あっ、またまたご挨拶が遅れました。このニュースのガイド役を務めさせて
　いただいております、僕トンチン・缶太。通称“カンちゃん”です。
  それでは、今月もエビスヤ・メールニュースのはじまりでーす。
 
 
  カンちゃん「今年も香港のプレミアム＆ギフトショーに行かれたんですよね？」

　社長「連休に入る前にちょこっと行ってきたよ。ショー自体は大規模なものだ
　　　　けど、取引先数社にターゲットを絞った商談だったんで、効率よく回っ
　　　　て来られたんだ。」
　
　
  ★香港に行ってまいりました！
　　http://www.tincan-gallery.co.jp/topics/200505/hong/index.html
　

　カンちゃん「成果はありましたか？」


　社長「（にやっ！）これはと思う新商品も何点か見つけて来たよ！今後順次
　　　　ご紹介していきますので、どうぞご期待下さい。」

　
　カンちゃん「それは楽しみですねぇ！そうそう、今月は恒例の社員旅行もあ
　　　　　　　るんですよね？今年はどちらへ？？」


　社長「5月26日から世界遺産候補になっている知床湿原をトレッキングして
        きま～す。自然に触れ、思いっきりリフレッシュして、鋭気を養っ
        てくるつもりなんだ。さぁそれまでがんばるぞぉ～。」


　カンちゃん「社員旅行の様子は、ぜひ来月聞かせてくださいね。」

　
　社長＆カンちゃん「というわけで、今月もエビスヤにご期待ください！」


　★臨時休業のお知らせ

　　社員旅行のため5月26日（木）～27日（金）の２日間臨時休業とさせてい
    ただきますので、よろしくお願いいたします。
　

　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今月の注目商品　＜パッケージには缶　ピッタリカンカン♪＞
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
  
　最近“缶パッケージ”の引き合いがきてます。有名アーティストのコンサート
　グッズでは、Ｔシャツのパッケージとして採用されたり、父の日ギフトとして
　靴下を入れるパッケージとしても使われています。
　
  当社のお客様の間では、早くもクリスマスギフトの企画が進み、サンプル作
　りが盛んです。缶をパッケージに使うとインパクトがあるんでしょうね。

　思いがけないものを入れてみる、その発想が大事だと思っています。
　あなたならどんな缶に何を入れますか？

　
　◆手作り缶詰・ギフト缶
　　http://www.tincan-gallery.co.jp/cgi-bin/search.cgi?q=162504

　◆超定番の丸缶
　　http://www.tincan-gallery.co.jp/cgi-bin/search.cgi?q=150303

　◆アフターユースに最適・スクエアボックス
　　http://www.tincan-gallery.co.jp/cgi-bin/search.cgi?q=160609


　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■たまに行くならこんな店　＜香港編＞
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　
　こんにちは。社長の山岸です。香港出張の密かな楽しみは朝ごはん。ホテル
　の朝食は結構な値段するので、いつも歩いて『お粥』を食べに行きます。

　私のお気に入りのお店は、九龍のＤＦＳギャラリア近くにある『ブリリア
　ントガーデン』。貝柱入りの白いお粥なら一杯\200もしません。その日の気
　分によって、牛肉を入れてみたりもします。この肉がまたとってもやわらか
　くておいしいんだ。

　それから欠かせないのが青菜の茹でたもの。レタスや菜心（チョイソン）と
　いう中国野菜をただ茹でてもらって、オスターソースのたれでいただきます。
　安くてヘルシーでおいしくて・・・栄養満点の朝ごはんです！！

　次に、おみやげによく買うのが中国茶。『新星茶荘』というお店がオススメ
　です。親切な店員さんがいろいろな中国茶を試飲させてくれます。目の前で
　実演してくれるので、お茶の上手な入れ方がよ～くわかります。

　
　★仕事の間のひそかな楽しみ　～香港街歩き
　　http://www.tincan-gallery.co.jp/topics/200505/kong/index.html

　★新星茶荘（日本語ページもあります）
　　http://www.sunsingtea.com/
　

　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■カタログお送りします！　＜“社名なし”もご用意しております＞
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　
　「見やすさ」にこだわって作った新カタログです。どうぞご活用下さい。
　エビスヤの「社名入り」と、「社名なし」をご用意しております。どちらか、
　ご希望をお書きの上、メールまたは、ＦＡＸにてご請求下さいませ。
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　↓　　↓　　↓

　　　　　　　　　　e-mail：news@tincan-gallery.co.jp　　
　　　　　　　　　　FAX ：０３－３８０２－２６６６
　
　
　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 【発行者】 　　株式会社エビスヤ　tincan-galleryチーム
　　　　　  　　〒116-0002荒川区荒川４－２３－１７
            　　電話：０３－３８０３－３８１１
            　　FAX ：０３－３８０２－２６６６

 【運営サイト】 http://www.tincan-gallery.co.jp/
 　
 【問い合わせ】 news@tincan-gallery.co.jp
　
 【このニュースの掲載記事を無断で、転載・使用することを禁じます】
   Copyright(C) 2002-2005
　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 【編集後記】
　
　○トップページ（一番下までスクロールしてね）で、毎月『オススメ商品ベ
　　スト１０』を発表しています。気になる今月の第１位は・・・？
　　http://www.tincan-gallery.co.jp/

　○バラコンバンドと逆さぶら下り健康器を使って早１ヶ月経ちますが、腰の
　　痛みがウソのようになくなりました。まさに「継続は力なり」良い習慣は
    大切ですね！
　  http://www.e-raku.jp/thema.html