∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ２００４年１１月 　エ┃ビ┃ス┃ヤ┃★┃メ┃ー┃ル┃ニ┃ュ┃ー┃ス┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ （第２３号～Vol.023～） http://www.tincan-gallery.co.jp/ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 　 ★このメールニュースは、缶のエビスヤより毎月１回お送りしております。 よりホットな情報をお届けすることと、エビスヤをご理解いただき、 親しみを持っていただくことを主旨としておりますが、万が一ご迷惑 でしたら、下記フォームより登録の解除をお願い致します。 ⇒ http://www.tincan-gallery.co.jp/cgi-bin/mm_regist.cgi ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月のエビスヤ　＜ＰＩショーへご来場ありがとうございました　＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　 今年の秋は台風に地震と災害が続き、いささか重たいムードに包まれており ますが、みなさまいががお過ごしでしょうか？被害にあわれた皆さま、心よ りお見舞い申し上げます。 と、今月は神妙な感じで始まりましたが、このニュースのガイド役を務めさ 　せていただいております、僕トンチン・缶太。通称“カンちゃん”です。 それでは、今月もエビスヤ・メールニュースのはじまりでーす。 　カンちゃん「先月のメールニュースは、確かプレミアムショーの初日でした 　　　　　　よねぇ。ＰＩショーの反響はいかがでしたか？」 　社長「おかげさまで、新製品の反響も上々でね。大盛況のうちに、無事終わ 　　　　ったよ。ブースにお立ち寄りいただいたみなさま、御来場ありがとう 　　　　ございました。」 　★プレミアム・インセンティブショーの様子です 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/topics/200410/show/index.html 　 　カンちゃん「今日はエビスヤさんまで来るのに、都電に乗って来てみたん 　　　　　　　ですけど、情緒があってなかなかいいもんですねぇ。 　　　　　　　“ぶらり一人旅”みたいでしたよ。」 　社長「何たって東京でただひとつ残った路面電車だからねぇ。そういえば、 　　　　かんちゃんにこの界隈を案内したことなかったよねぇ。今日は天気 　　　　もいいし、出かけてみようか！」 　カンちゃん「それはうれしいなぁ♪どこか名所でもあるんですか？」 　社長「すぐ近くに『目黄不動尊』っていうのがあるんだけど、東京には、 　　　　目白・目黒・目赤・目黄の４つのお不動さまがあるのに、目白・ 　　　　目黒に比べて、妙にマイナーだよねぇ・・・。まぁ行ってみようよ。」 　 　・・・と、社長はかんちゃんを荒川散策に連れ出すようです。 　その前に、いつものキメ文句を忘れずに！ 　社長＆カンちゃん「という訳で、今月もエビスヤにご期待ください。」 　 　★秋晴れに誘われてご近所散策 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/topics/200411/arakawa/index.html 　 　 　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今月の注目商品　＜ギフトボックスに最適♪＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　街のイルミネーションも美しく、心は一気にクリスマスに向かってまいりま 　すが、今年のクリスマスプレゼントには、ギフトボックスとしてこんな“缶” 　を使ってみてはいかがですか？きっと心に残る贈り物になりますよ！ 　 　◆マイティ缶 　 http://www.tincan-gallery.co.jp/whatnew018.html 　　 フタにかわいいエンボスの模様が入っている、とってもかわいいパッケー ジ缶です。紅茶やポプリ＆アロマオイルセットなどを入れたらおしゃれ！ 　 フタの中央にオリジナルのラベルを貼ってもかわいい！！ 　 女性にウケること・・・間違いない！！！ 　◆メタルジュエリーケース 　 http://www.tincan-gallery.co.jp/whatnew015.html 　　ジュエリーケースは、中が植毛仕上げになっていて、ジュエリー等大切な 物を傷つけずに持ち運びできます。 ◆メタルスリムケース＆メタルスクエアケース 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/whatnew014.html 　 アイディア次第で、使い方いろいろ。スタイルにこだわったケースです。 　 内側が植毛仕上げになっているので、中身が傷つかないし、音もしません。 　 細身のスリムタイプはちょうどペンが３本入ります。ちょっと大きめのス 　 クエアタイプはメガネを入れたり、ペンケースにしたり、ご自由にお使い 　 いただけます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■新商品情報　＜ミニデジタル温度計・再入荷しました！＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　★新製品カタログはこちらよりダウンロードできます 　 http://www.tincan-gallery.co.jp/images/photo/2004_GS_leaflet.pdf 　こちらの新商品はすべて入荷済みです。サンプルのご依頼にも、即対応可。 　　ホームページから、「お見積」と「サンプル購入」ができるようになって 　　おりますので、スピーディなご提案に、ぜひご活用ください。 　 ★『液晶デジタル』シリーズ 　 http://www.tincan-gallery.co.jp/whatnew011.html 　 一部不具合によりご迷惑をかけしておりました「ミニデジタル温度計」が再 入荷しています。だんだん寒くなるこれからの季節。室温チェックに超便利！ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　■社長のマイブーム　　＜山歩き～八ヶ岳編笠山編＞ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　 　10月24日、快晴の日曜日、八ヶ岳連峰の中の編笠山（あみがさやま・2,523m） 　に登ってきました。このコーナーでも、何度か紹介している山歩きの会、 『こまくさ』の仲間との登山です。 　今回は、元登山部出身という友人も誘い、総勢12名で意気揚々と山頂を目指し 　たのですが・・・。山道は思った以上にハード。登山部出身の友人もすっかり 　ペースダウンするありさまです（寄る年波には勝てないかっ？！）。 　日帰りなので、時間も限られており、９合目あたりであえなく断念。泣く泣く 　下山してまいりました・・・トホホホホ。必ずリベンジするぞぉ！ 　とはいっても、おかげさまで、美しい秋の景色を満喫し、心洗われる１日で 　ありました。 　 　★美しい秋の景色をおすそわけ 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/topics/200411/yatugatake/index.html 　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 【発行者】 　　株式会社エビスヤ　tincan-galleryチーム 　　　　　 　　〒116-0002荒川区荒川４－２３－１７ 　　 電話：０３－３８０３－３８１１ 　　FAX ：０３－３８０２－２６６６ 【運営サイト】 http://www.tincan-gallery.co.jp/ 　 【問い合わせ】 http://www.tincan-gallery.co.jp/company/staff.html 　　　　　　　 news@tincan-gallery.co.jp 　 【このニュースの掲載記事を無断で、転載・使用することを禁じます】 Copyright(C) 2002-2004 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 【編集後記】 　 　○いよいよ来年の総合カタログの制作に入りました。中身をますます充実させ、 　　しかもわかりやすい内容にしようと、あれこれ知恵を絞っておりますので、 　　どうぞ楽しみにお待ちください。 　○毎回展示会が終わると、きまってのどを痛めてしまうのですが、今回はこの 　　“プロポリス・スプレー”のおかげで助かりましたぁ。感謝♪ 　　http://www.e-raku.jp/