∞ 2011.3.24　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 　エ┃ビ┃ス┃ヤ┃★┃メ┃ー┃ル┃ニ┃ュ┃ー┃ス┃ 　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ （第９８号　～Vol.098～） 　 http://www.tincan-gallery.co.jp/ 　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 　★このメールニュースは、缶のエビスヤより毎月１回お送りしております。 　　よりホットな情報をお届けすることを目的としておりますが、万が一ご迷惑 　　でしたら、下記フォームより登録解除をお願いいたします。 　　⇒ http://www.tincan-gallery.co.jp/mm/ 　 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　■謹んで震災のお見舞いを申し上げます<(_ _)> 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　この度の東北地方太平洋沖大地震におきまして、被害にあわれた皆様に 　心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とそのご遺族 　の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。 　 　被災地の一日も早い復興を祈念しつつ、私たちエビスヤにできることを、 　真摯に考えていく所存です。 　今こそ力を合わせていくべき時・・・ガンバレ日本！！！ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　■エビスヤ“ホッと”ニュース ＜ おかげさまでエビスヤは元気です！ ＞ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　 このメールニュースのガイド役を務める通称“カンちゃん”ことトンチン・ 　缶太は、神妙な顔つきでエビスヤの玄関前に立ちすくんでいました。 　　　　　 　それを目ざとく見つけた社長が、すかさず声をかけます。 　社長　「あれ？　カンちゃん、どうしたの？　 　　　　　いつもどおり入ってくればいいじゃない」 　カンちゃん 「いや…あの大地震の後、何のご連絡もしてなかったもんです 　　　　　　　 から、ちょっと気が引けてまして…。 　　　　　　　 エビスヤのみなさんはご無事でしたか？」 　社長　「おかげさまで全員無事だよ！倉庫内の在庫には、多少破損が出たり 　　　　　もしたけど、大した被害じゃないんで心配はいらないよ。 　　　　　ところで、カンちゃんはあの日、どうしてたの？」 　 　カンちゃん 「じつは、海外に出てまして、日本がこんな大惨事に見舞われ 　　　　　　 ていることを知ったのは、２日後だったんです(ーー;)」 　社長　「そうか、カンちゃんもラッキーだね。じつは私も京都にいてね。 　　　　　みんなから強運だって言われたけど、カンちゃんはそれ以上だ(笑)」 　カンちゃん 「肝心な時に、何のお役にも立てずにカタジケナイです」 　社長　「お互い無事でよかった、よかった。地方のお客様からは、エビスヤが 　　　　　無事かどうか問い合わせが入ったりもしたようで、本当にありがたい 　　　　　と思っているよ」 　カンちゃん 「もう物流のほうも問題ないんですか？」 　社長　「いや、未だに不達地域もあるようだし、震災に伴う計画停電の影響で、 　　　　　シルク印刷には、通常より日数をいただく場合も出てきてるんだ」 　★状況は随時更新しておりますので、ＨＰよりご確認ください↓ 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/ebisuya-info/2011/03/post_1.html カンちゃん 「それにしても、エビスヤのみなさんは、いつもどおり忙しそう 　　　　　　　 にテキパキ働いていて、かなり安心しました」 　 　社長＆カンちゃん 「おかげさまで、エビスヤは元気いっぱいです(^O^)／」 　 　…ご心配いただいたみなさまには、この場を借りて厚く御礼申し上げます。 　　ありがとうございました！ 　　余震のほうもまだまだ続いておりますので、どうぞみなさま、お気をつけて 　　お過ごしください。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　■今月のピックアップ ＜ 今こそ“汲み置き水”を見直そう！＞ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　東京近郊でも、マンションなどで未だ断水が続いている地域もあるようで、 　近頃ではトンと見向きもされなかった「バケツ」が、急に動き出しました。 　今回のような災害に見舞われると、人の意識も急激に変わるものです。 　これまでは、より「便利なもの」を求めてきた私たちも、少し前の時代に 　立ち戻ってもいいのかもしれませんね。 　 　★昭和を思い出し、バケツに水を“汲み置き”する習慣をつけましょう。 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/search/search.cgi?C=317 　エビスヤでは、３リットルから２５リットルまでの容量のバケツを、 　各種取り揃えております。 　 　☆ご質問などありましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。 　　　　　　　　↓　　↓　　↓ 　 　e-mail：news@tincan-gallery.co.jp　　 　 　 TEL ：０３－３８０３－３８１１ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　■カタログがダウンロードできます！ ＜ エビスヤの総合カタログです ＞ 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　 　「ＣＡＮ　ＣＡＴＡＬＯＧ」が、お手軽にダウンロードできます(^_^)v 　「カテゴリ別」でのダウンロードも可能ですから、クライアントごとの 　ご提案などに、便利にお役立てください。 　★カタログ・ダウンロードはこちらから↓ 　　http://www.tincan-gallery.co.jp/download/vol20/index.html 　もちろん、ご希望の方には「郵送」もいたします！ 　 エビスヤの「社名入り」と「社名なし」がございますので、ご希望を明記の上、 　メールまたは、ＦＡＸにてご請求ください。 　　　 　　　　　　　↓　　↓　　↓ 　　e-mail：news@tincan-gallery.co.jp　　 　　FAX ：０３－３８０２－２６６６ 　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 【発行者】 　　株式会社エビスヤ　tincan-galleryチーム 　　　　　 　　〒116-0002荒川区荒川４－２３－１７ 　　TEL ：０３－３８０３－３８１１ 　　FAX ：０３－３８０２－２６６６ 【運営サイト】 http://www.tincan-gallery.co.jp/ 　 【問い合わせ】 news@tincan-gallery.co.jp 　 【このニュースの掲載記事を無断で、転載・使用することを禁じます】 Copyright(C) 2003-2011 　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 【編集後記】 　○出荷体制には万全を期しておりますが、諸般の事情から配送が遅れる場合も 　　ございます。ご注文はなるべくお早めにいただけると幸いです。 ○震災以後、店頭で義援金を募るところが増えています。手づくりのボックス 　　も素敵ですが、「カンバンク」なら手間なしで、リサイクルも可能です。 　　>>> http://www.tincan-gallery.co.jp/search/search.cgi?C=180 　　募金活動をされている方々へ、敬意を表して『特別価格』にてお分けいたし 　　ますので、詳しくはお問い合わせください。 　　⇒ news@tincan-gallery.co.jp Tel:03－3803－3811